La notte tra il primo e il 2 novembre a Bolano si celebra il Ben' d'i morti, un evento che ha tradizione sicuramente medioevale. La leggenda narra che in questa unica notte le anime dei morti che non hanno ancora trovato pace, tornino alle loro case e quindi per accoglierli al tramonto si riunisce una lunga processione di bambini vestiti di bianco che percorrono le vie del borgo partendo dal piazzale della chiesa. L'antico racconto dice che questi spiriti tornano sulla terra e si mostrano camminando con un cero in mano, in dialetto vengono chiamati “Mna”, termine probabilmente derivato da meneadi.Le anime cercano il ben' d'i morti, che viene preparato dagli abitanti del posto. Gli Mna cantano “S’a nè darè 'r ben d'i morti, a prgren' pr'i vostri morti, chi 'n ghen' à gi'en tuti porchi ("se ci darete il ben' d'i morti, pregheremo per i vostri morti e tutti quelli che non lo faranno son porci). Dopo questa richiesta vengono aperte le finestre e dalle case scendono ogni tipo di offerta. Nello stesso tempo, nella piazza principale del centro storico è preparato un tavolo con pane, vino e le offerte e si accende una lanterna in attesa delle anime.Un racconto animato in costume aiuta ad evocare i personaggi più caratteristici del passato più lontano, ma anche di quello più recente. Spesso persone conosciute dall'intero borgo vengono a chiedere notizie. Queste anime vengono anche per mangiare assieme ai vivi come per tradizione che in quest'unica notte si ripeta questo rito. Alla fine la Confraternita riporta le anime al cimitero. 
La grande importanza di questi appuntamenti sta anche nello scopo di non far dimenticare che può essere interessante assimilare tradizioni non facenti parte del nostro Paese, ma non per questo dimenticare le nostre che pure sono radicate e con uno spessore millenario che difficilmente per questioni storiche, molte altre hanno.

Presso l'antica Pieve di Bolano si celebra il 13 giugno la festa di Sant'Antonio da Padova. La Confraternita dei Santi Antonio e Rocco, in abiti medioevali, trasporta in processione, la statua del Santo dalla chiesa di Santa Maria Assunta all'Oratorio dei Santi Antonio e Rocco. La manifestazione è anticipata il 12 giugno dall'accensione di un falò in piazza con musiche tradizionali.

l primo passo verso il recupero del territorio passa dalla consapevolezza della nostra storia, soprattutto con riferimento alle nuove generazioni. Ecco dunque che uno dei principali obbiettivi diviene istruire i nostri bambini e ragazzi alle meraviglie che il borgo può offrire.

Le foto sono repertorio dei passati eventi de "il Borgo Incantato" che animerà le vie del borgo nuovamente il 9 e 10 Luglio.

‪#‎Bolano‬, ‪#‎Sostenibilità‬, ‪#‎Sviluppo‬, ‪#‎BolanoSviluppo‬

Davide Neri, Ambientevivo Liguria - SP, Bolano, A.S.D. Bolanese

https://www.facebook.com/borgoincantato2016/

Domenica 29 maggio in occasione della Solennita' del CORPUS DOMINI, Corpo e Sangue di Gesù, si porta in processione racchiusa da un ostensorio, sottostante un baldacchino, l'Ostia consacrata per adorarla.
Lungo il percorso della processione vengono appesi alle finestre stendardi, drappi e un tappeto di fiori raccolti giorni prima nelle campagne

Nell’equinozio di primavera si festeggiano “le ROGAZIONI”: una lunga processione orante, accompagnata dalla confraternita, porta l’acqua benedetta per le campagne e alle porte del paese per preservale dalle tempeste.
Nello stesso tempo si prega anche per la preservazione delle terre dalla siccità.
Cerimonia dai contorni religiosi arcaici, condivide con la festività di Sant’Antonio del Porchettu, il legame con la terra.
In quest’occasione sono gli animali a recarsi nell’antica chiesa del convento per averne una benedizione.
In passato non era raro vedere mucche e maiali calpestare il suolo sacro della Chiesa di Sant’Antonio, alle porte del Paese; ora l’afflusso è ridotto a più piccole capre e pecore, oltre ad ogni genere di animale domestico.


The spring equinox will celebrate "the Rogation": a long procession praying, accompanied by the brotherhood, the holy water port for campaigns and outside the town for preservale storms.
At the same time he also prays for the preservation of the land by drought.
Ceremony contours archaic religious, shares with the feast of St. Anthony of Porchettu, the link with the land.
On this occasion are the animals to travel in the ancient church of the convent to have a blessing.
In the past it was not uncommon to see cows and pigs trample on the holy ground of the Church of St. Anthony, the gates of the country; Now the flow is reduced to smaller goats and sheep, as well as all kinds of pet.